富者贪生贫者竞命译文

意思是:富贵的人贪恋生命，贫困的人竞争命运。

出自《太华希夷志》。

节选:

太宗指示人烟辏集处，问先生曰：见否曰：见。帝曰：见甚先生曰：见富者贪生，贫者竞命。太宗默然。

译文:

宋太宗手指人烟聚集的地方，问陈希夷先生道:“看到了吧。”先生答到:“看到了”。皇帝说:“看到什么了”先生说:“看到了富贵的人贪恋生命，贫困的人竞争命运。”太宗沉默不语。