下午好和中午好英语为什么一样

如果要准确点说，英语中的″下午″和″中午″还是有区别的。外国人认为"中午″，noon，只表示正午12点钟，αt noon，在中午，这是很短暂的时间。12点一过，他们认为就是下午αfternoon了，一般打招呼，不可能正好是正当12点所以中午好和下午好都用Good αfternoon.(表示从正午12点之后~下午16点这段时间的问好。)

下午好是Good afternoon

中午好是Good noon

After是之后的意思

noon是中午的意思

中午之后是下午，所以是afternoon