中森明菜华语翻唱歌曲

‘別れの予感’（中文名：别离的预感）

演唱：中森明菜

原唱：邓丽君

发表：1987年6月21日

本曲为邓丽君迎来歌手全盛期后、继1986年2月发表‘時の流れに身をまかせ’之后的又一力作。作曲者为昭和时期的大御所作曲家 · 三木たかし，作词者为国民歌曲“四季の歌”作者、紫绶褒章受章者 · 荒木とよひさ ，原曲编曲者为林有三和服部克久。虽然发表之出oricon周榜只排到16位，勉强挤入HIT曲行列，其后却逐渐在中日两国广泛流传，是一支提起邓丽君便不能不唱的传世金曲。

本视频为日本歌姬中森明菜于2005年特别LIVE中的翻唱版本。

原曲获奖履历：

第20回日本有线大赏 · 有线音乐赏

第21回日本有线大赏 · 有线音乐赏

第21回全日本有线放送大赏 · 最高赏（上半期）

第21回全日本有线放送大赏 · 优秀之星赏（全年）