欲安所归乎中安的意思

这里的安是一个语气词，疑问词，没有特指的意思，你可以理解为：呢吗

这句话的意思就是指想要得到什么结局。

这句话出自于北宋司马光的《赤壁之战》。

原文节选

将军迎操，欲安所归乎愿早定大计，莫用众人之也！

译文节选

将军您投降曹操，想要得到什么结局呢希望您早定大计，不要采纳那些人的意见啊！

句中安的意思是:安身。

节选:

今肃迎操，操当以肃还付乡党，品其名位，犹不失下曹从事，乘犊车，从吏卒，交游士林，累官故不失州郡也。将军迎操，欲安所归乎

译文:

现在我鲁肃迎顺曹操，曹操想必会把我送还乡里，品评我的名位，还少不了（让我做一个）低级的从事，坐牛车，带着吏卒，与士大夫们交游，逐级升迁还可能会做州郡的长官.如果将军您投降曹操，想要在哪里安身呢?