客家话方言对照表

1、谢谢......客:多掐(普通话四声)

2、不用谢......客:吾丝(普通话三声)多掐(普通话四声)

3、你去哪里......客:你喜(普通话四声)爱(普通话四声)烫

4、我去吃早餐了......客:挨(普通话三声)喜(普通话四声)sat(英语)朝餐

5我.....挨(普通话三声) 你......泥疑(连读) 他/她

阿计导 (会不会~~)

谢谢 (多掐)

不用多谢 (唔输多掐 唔用多掐)

那里 那边 （呜剁韦 呜哩 呜嚷韦 给剁 给边 给哩）