心理

当前位置 /首页/完美生活/心理/列表

鄙什么意思,顾不如蜀鄙之僧哉

顾不如蜀鄙之僧哉,鄙什么意思

一、“鄙”在此处的意思是:边远地区。

二、“顾不如蜀鄙之僧哉”的意思是:难道还不如四川边境的这个和尚么

三、出处:清·彭端淑《为学一首示子侄》

原文选段:

西蜀之去南海,不知几千里也,僧富者不能至而贫者至焉。人之立志,顾不如蜀鄙之僧哉是故聪与敏,可恃而不可恃也自恃其聪与敏而不学者,自败者也。昏与庸,可限而不可限也不自限其昏与庸,而力学不倦者,自力者也。

释义:

四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。

顾不如蜀鄙之僧哉,鄙什么意思

试翻译:反而不如蜀州边陲之地的僧人啊。 试理解:“鄙”在这里所表达的意思是:边疆、边陲、边远偏僻的地方。“顾”在这里是副词,意思是:反而、却。表示一种转折的意味。“蜀”指古代的蜀国、蜀州、蜀地,大致在当今的四川省境内。“之”是结构助词,意思是“的”。“僧”是僧人,也就是出家人、和尚。

TAG标签:鄙之僧 #