心理

当前位置 /首页/完美生活/心理/列表

had to和must to的区别

had to和must to的区别

must  to  .不正确,must是情态动词,后接动词原形

相同点:都是必须的意思。

不同点:(1)must是情态动词,没有时态的变化,表示现在和将来必须要做的事(2)have to中的have是实义动词,过去式为“had to ”(3)表示态度上must表示主观(个人的观点必须)而have to表示客观的(强调外界的影响)译成“不得不”

第1个不同have to表示客观上的必要,而must表示说话人主观的看法,即主观的必要。

举例:

My brother was badly ill,so I had to call in the doctor in the middle of the night. 我弟弟病得很厉害,所以我不得不在半夜里把医生请来,这件事情是客观上需要做这些事,所以用have to.

He said that he must work hard.他说他必须努力工作,这件事情是从说话人主观上去认为需要做这件事情,所以用must.

第二种不同:have to有人称、数、时态的变化,而must这是一种形式

举例:

He had to look after his sister yesterday,昨天他必须照顾他的妹妹。

第3个不同:在否定结构中have to表示不必 mustn't表示禁止,一定不要

比如:

You don't have to tell him the news。

你不必把这个消息告诉他。

You mustn't tell him the news. 你一定不要把这个消息告诉他。

第4种不同:must表示猜测,意为一定,只用于肯定句,而have  to没有这种用法

比如He must be ill,he looks so pale.他一定是病了,他的脸色看起来如此苍白

Must to是主观需要或带有责任感的有必要去做的事情,意思是必须,更侧重于个人意志和主观上的“必须”,have to表示客观存在的环境所限,一般是翻译为 不得不干某事,带有强迫感,侧重客观上的必须。

2 Must to可以表示现在和将来时,没有时态的变化,但是have to有更多的时态的变化

TAG标签:#