篩字演變

字源演變

篩，最早見於隸書。竹表意篆書形體像竹葉，表示篩子大多是用竹篾編成師(師shī)表聲師能選出人才，而篩能篩選出所要之物。聲旁簡化。本義是篩子。

後逐漸演變為楷書體及簡化版的“篩”字。其字源演變圖如下：

篩的字源演變圖

詳細釋義

拼音

shāi

名詞

一種竹器，篩子

sievesifter

篩子餵驢

濾泉花滿篩。——唐·李洞《喜鸞公自蜀歸》

動詞

用篩子過物

siftsieve

篩瓦、篩糠

窗外疏梅篩月影，依稀掩映。——清·林覺民《與妻書》

斟酒

pour wine

篩酒、篩春

擊，敲

strikebeat

篩鑼、篩鑼掌號

搖動抖動

shake

搖漾無聲，一任風篩，依約翠侵簾隙。——清·江昉《疏影》

灑分散地落下

sprinkle

先將葉著懷中令暖，用刀剪碎，篩於紙上。——明·戴羲《養余月令》

把酒盛在容器裡，放在火上使熱

warm

兩個老婆子蹲在外面火盆上篩酒。——《紅樓夢》

胡言亂語

talk nonsense

則你那小鬼頭胡亂篩，俺判官頭何處買?——明·湯顯祖《牡丹亭》