雲南馬普

“馬普”，指的是不標準的普通話。在大理，如果你説普通話時口音不正，或摻雜着地方方言土語，人家就會説你講的是“馬普”。“馬普”這個方言詞，在大理地區流行已有些年頭了，但並不是大理“土生土長”的方言詞彙，它是和“板扎”、“買買三三”、“卯得”之類的土話一起從昆明那邊流傳過來的，它是“馬街普通話”的簡稱。