殯天讀音
bìn tiān
殯天的意思是帝王死亡,即“賓天”,現今的人們頻頻以“殯天”來代替“賓天”使用,宋·葉適《華文閣待制知廬州錢公墓誌銘》“孝宗賓天,公困多毀”。
有人誤以為賓天也可以泛指尊者之死,《紅樓夢》第六三回為例“忽見東府裏幾個人,慌慌張張跑來,説老爺賓天了”,這裏曹雪芹是故意用了“賓天”這個詞來提醒大家注意罷了。
殯天讀音
bìn tiān
“天”,現代漢語規範一級字(常用字),普通話讀音為tiān,最早見於商朝甲骨文時代。“天”的基本含義為在地面以上的高空,如天空、天際引申含義為在上面,如天頭。
在日常使用中,“天”也常做名詞,表示人的頭頂,如天靈。