古詩風李商隱譯文
原文
迥拂來鴻急,斜催別燕高。
已寒休慘淡,更遠尚呼號。
楚色分西塞,夷音接下牢。
歸舟天外有,一為戒波濤。
《風》李商隱 翻譯、賞析和詩意
尉遲迥拂來鴻急,斜催促別燕高。已寒休暗淡,再遠還大聲呼喊。楚西塞色分,民族語言接觸下牢。歸船天外有,一個是告誡波濤。
原文
迥拂來鴻急,斜催別燕高。
已寒休慘淡,更遠尚呼號。
楚色分西塞,夷音接下牢。
歸舟天外有,一為戒波濤。
《風》李商隱 翻譯、賞析和詩意
尉遲迥拂來鴻急,斜催促別燕高。已寒休暗淡,再遠還大聲呼喊。楚西塞色分,民族語言接觸下牢。歸船天外有,一個是告誡波濤。