英語中的省略句有幾種類型
1、省主語2、省謂語3、省賓語4、省介詞5、省介詞賓語。在特定的語境中,或者承前或者蒙後省略的一些詞語,我們稱這種句式為省略句。省略的成分或者是主語,或者是謂語、賓語、介詞等等,在翻譯時要根據上下文意補全
1、省略介詞
I've studied English (for) five years. 我已學五年英語了。
2、省略連詞that
I believe (that) you will succeed . 我相信你們會成功的。
It's a pity (that) he's leaving. 他要走,真遺憾。
I'm sure (that) she will help you. 我肯定她會幫你的。
注:在賓語從句中,當有兩個及以上並列從句時,第一個that可省,以後的均不可省。
3、省略關係代詞
I'll give you all (that) I have. 我要把我所有的一切都給你