2014年世界杯开幕曲

《we are one》是由国际足联在2014年1月23日宣布的2014年世界杯足球赛主题曲，由美国拉丁天后詹妮弗·洛佩兹、当红歌星皮普保罗和巴西歌星克劳迪娅·莱蒂共同演唱。中文歌词：

高擎旗帜 直破云天

直指天空 举向更高

左右挥舞 旗帜翻动

左右挥动 排排共舞

向世界展示 你来自何方

展示你来自何方

让世界知道 天下一家

一体 真爱 生命与共

Olê olê， olê olá

Olê olê， olê olá

Olê olê， olê olá

Olê olê， olê olá

遇上险阻之时

困难重重在前

同一份热爱 同一体生命

同一个世界 同一场战役

整个世界 聚焦一夜

仅在一地 正是巴西

就让所有人高擎旗帜，尽情挥洒此刻感受

今天 就是你的世界 我的世界 我们的世界

我们全世界，整个世界加入游戏

今天 就是你的世界 我的世界 我们的世界

我们全世界，整个世界加入游戏

这是你的世界，我的世界，我们的世界

我们全世界欢聚一堂

高擎旗帜 直破云天

直指天空 举向更高

左右挥舞 旗帜翻动

左右挥动 排排共舞

向世界展示 你来自何方

展示你来自何方

让世界知道 天下一家

一体 真爱 生命与共

Olê olê， olê olá

Olê olê， olê olá

Olê olê， olê olá

Olê olê， olê olá

亲爱的詹尼，该你出场!

就在这一夜看到世界同聚

两支队伍 一场比赛 万众瞩目

满溢的心情 直冲星汉

今夜振臂高呼 拳指向天

看世界融为一体

世界共融 只为这场比赛

就在这一夜看到世界同聚

两支队伍 一场比赛 万众瞩目

加油 加油

与我一同歌唱

快来与我放声呐喊

来吧

一起来吧

高擎旗帜 直破云天

直指天空 举向更高

左右挥舞 旗帜翻动

左右挥动 排排共舞

向世界展示 你来自何方

展示你来自何方

让世界知道 天下一家

一体 真爱 生命与共

Olê olê， olê olá

Olê olê， olê olá

Olê olê， olê olá

Olê olê， olê olá

属于你 也属于我

今天我们属于彼此

当我向全世界发出邀请，我要让你们看到我能行

欢呼 痛苦 微笑 尖叫

无论结果怎样，我们尽情挥洒

高擎旗帜 直破云天

直指天空 举向更高

左右挥舞 旗帜翻动

左右挥动 排排共舞

向世界展示 你来自何方

展示你来自何方

让世界知道 天下一家

一体 真爱 生命与共

Olê olê， olê olá

Olê olê， olê olá

Olê olê， olê olá

Olê olê， olê olá