孟浩然古诗其一译文

《秦中寄远上⼈》原⽂

孟浩然

⼀丘常欲卧，三径苦⽆资。

北⼟⾮吾愿，东林怀我师。

黄⾦燃桂尽，壮志逐年衰。

⽇⼣凉风⾄，闻蝉但益悲。

《秦中寄远上⼈》译⽂

我常向往去丘⼭隐居⾼卧，但苦于没有资财把庭院经营。滞留求仕并⾮我的意愿，我常常怀念东林寺我的远师。京城物价太昂贵，难于久留，⼀腔报国壮志也逐年衰减。⼣阳渐落凉风吹来，听着蝉鸣，只能增加我的悲哀。