粤语生气为什么叫嬲

嬲是个方言用字，同样是一个古汉语。在普通话中意为戏弄、搅扰，或纠缠之意。“嬲”字读niao，第三声。是两个男人夹着一个女人，两男唯独有一女，那当然要打破头皮了，互相生气了，所以在粤语里是生气的意思，但是还有另一层意思为“戏弄、纠缠、搅扰”，中国文字就是形象，两个男的包围一个女的还能干什么，无非就是戏弄罢了。