越过三八线活捉洪真英什么意思

洪真英是一位广受中国歌迷欢迎的韩国女歌手。因一首《活着》的网络中文歌被中国歌迷所熟悉，被广为传唱，风靡一时。因韩国和朝鲜分属北纬38度线两端，社会制度不同，而相对于中国歌迷来说，越过三八线，活捉洪真英，是对韩国歌手洪真英的一种调侃和幽默。

越过三八线活捉洪真英什么意思

活捉洪真英是什么意思那是因为，韩国微胖型美女歌手，有一首名叫巜活着》的歌曲。曾经名噪一时，传唱度极高，网络上很多翻唱版本，甚至有中文歌词填唱，风靡一时。而朝鲜与南韩，一个属社会主义阵营，一个属经济发达的资本主义国家，以三八线为界，而中国也是社会主义国家，所以要越过三八线，才能到韩国！引喻，洪真英很受中国粉丝喜爱！