小船漂浮还是飘浮在水面上

小船是漂浮在水面上。因为“漂”是表示在水中的漂浮，而“飘”是表示在风中的飘浮，它们两个悬形声字，三点水旁和风旁分别代表着形是水和风，而票是声旁代表着读音，中国的汉字就是这么丰富和细腻，见字知意，小船是漂在水中的，一定是带有三点水旁的漂字了。

小船只能漂浮于水面而不能飘浮于水面。"漂"与"飘"虽然同音，但意思完全不同，漂字带"氵"意与水或其它液体有关，漂就是停留于液体表面并可随液体的移动而动的一种状态。

飘因带"风"字偏旁，所以与风有关，意思是随风的流动而移动。漂与飘两字不能通用。