胸有丘壑而面如平湖者

这句话出自春秋战国孙武的《孙子兵法》。

原文：胜不妄喜，败不惶妥，胸中有激雷而面如平湖者，可拜上将。

译文：赢了，不要太高兴输了，也不要太气馁。胸中有大志而不露声色的人，可成大事，可以尊称他为将军。

《汉书·艺文志》记载：“兵权谋家吴孙子兵法八十二篇，图九卷”。八十二篇中的十三篇著于见吴王前见吴王后又着问答多篇，这句话便是出这之后。