古诗谐音梗夸人

一种是借音双关，比如：孟浩然《裴司士见寻》中的“厨人具鸡黍，稚子摘杨梅。”按照对仗的要求“鸡”与“杨”相对，但鸡是动物，杨是植物，不属同类，对仗不够严谨。其实，这里“杨”与“羊”同音，所以，是借“羊”与“鸡”对仗。

另一种是借义对，最典型的代表就是冯梦龙的《山歌》“不写情词不写诗，一方素帕寄心知。心知接了颠倒看，横也丝来竖也丝，这般心事有谁知”这里“丝”借“思”的义，表达相思。

现在，“谐音梗”无处不在，用得好锦上添花，比如“得力”文具，这个名称起得就很好。但也有一些滥用之嫌，比如，曾看到一个饭店叫“饭醉团伙”。