尔墓之木拱矣的拱什么意思
拱-释义:两手合抱。
此句意思就是:你坟上的树都有两手合抱一般粗了。
出自 先秦 左丘明 的《蹇叔哭师》:公使谓之曰:“尔何知!中寿,尔墓之木拱矣!”蹇叔之子与师,哭而送之,曰:“晋人御师必于崤,有二陵焉。”
译文:秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么要是你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了。”蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。”
拱-释义:两手合抱。
此句意思就是:你坟上的树都有两手合抱一般粗了。
出自 先秦 左丘明 的《蹇叔哭师》:公使谓之曰:“尔何知!中寿,尔墓之木拱矣!”蹇叔之子与师,哭而送之,曰:“晋人御师必于崤,有二陵焉。”
译文:秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么要是你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了。”蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。”