莫我肯顾是什么意思

你却对我不照顾的意思。

出自(硕鼠)

硕鼠硕鼠，无食我黍！三岁贯女，莫我肯顾。逝将去女，适彼乐土。乐土乐土，爰得我所。硕鼠硕鼠，无食我麦！三岁贯女，莫我肯德。逝将去女，适彼乐国。乐国乐国，爰得我直。硕鼠硕鼠，无食我苗！三岁贯女，莫我肯劳。逝将去女，适彼乐郊。乐郊乐郊，谁之永号

宾语前置-----否定句中代词宾语前置格式：主＋否定词“不、未、无、莫、毋、弗”＋宾“余、吾、尔、自、之、是”＋动三岁贯汝，莫我肯顾（《硕鼠》）译文：“莫我肯顾”应理解成“莫肯顾我”.不肯照顾我。