住在几楼在英语中用介词in还是on

我记得之前上学老师教过在什么之上用on，在什么里面用in。我们住在几楼在英语中应该用on。在地面，平面，楼层都用on， 而不是住在楼层里面，in是指在内部。

例如：Our flat is on the first floor and theirs is on the third.  我们的公寓在一楼，他们的公寓在三楼。

1 floor来表示楼层，通常与介词on搭配。如：

Our flat is on the first floor and theirs is on the third.  我们的公寓在一楼，他们的公寓在三楼。

如：What floor do you live on你住几楼

I live on the second floor.

2  一般住在哪个房间，表示空间，用介词 in .如:

如：Which room do you live in

I live in room 5 on the second floor

3  如果是用storey  来表示楼层，则可连用介词in（侧重空间）或on（侧重层面）。如：

He’s living in the second storey. 他住在二楼。

My room is on the second storey. 我的房间在二楼。