翠花比喻女孩是什么意思

翠花是具有东北民风民俗的对东北女孩的一种称呼，但是好象因为一部电视剧叫<东北一家人>，这个名字火了，成了一种戏称，有一种戏谑的成分在里面，东北一家人里有个叫翠花的女孩，是饭店的一个服务员，她本身没有毛病，只是客人一来吃饭，就喊她给上酸菜，翠花，上酸菜成了一句时髦语。