岁晏知君归不归的意思

意思是:已经到了年末了，不知道你是否会回来。

出自清代纳兰性德的《采桑子》。

节选:

白衣裳凭朱栏立，凉月趖西。点鬓霜微，岁晏知君归不归。

译文:

身着白色的衣裳，我靠着红色栏杆伫立，清冷的月亮向西偏斜。鬓上已星星点点，生出几丝白发。已经到了年末了，不知道你是否会回来。