不为桀亡，不为舜兴

应该是：不为尧存，不为桀亡。这句话的意思是：不为尧而存在，不为桀而灭亡

出自战国荀况的《荀子·天论》。原文：天行有常，不为尧存，不为桀亡。应之以治则吉，应之以乱则凶。强本而节用，则天不能贫养备而动时，则天不能病修道而不贰，则天不能祸。

白话译文：大自然的规律永恒不变，它不为尧而存在，不为桀而灭亡。用导致安定的措施去适应它就吉利，用导致混乱的措施去适应它就凶险。加强农业这个根本而节约费用，那么天就不能使他贫穷衣食给养齐备而活动适时，那么天就不能使他生病遵循规律而不出差错，那么天就不能使他遭殃。

不为舜兴，不为桀亡

《荀子·天论》第一句就说：“天行有常，不为尧存，不为桀亡。”

上天没有主观意志，也不以人的意志为转移，天道有其不变的运行规律，无论统治者是圣王尧帝，还是暴君夏桀，它该怎么样还怎么样。天地不仁，以万物为刍狗。

这里，“存”即存亡，“亡”还是存亡。