comeintobeing的精选

comeinto本来解作“进入”而being是“存在”的意思。合起来直译就成为“进入了存在”，读起来并不通顺，意思亦不明确。因此，comeinto应该意译作“成为”但成为了“存在”，意思是由“不存在”的没有变成“存在”的有。合起...