蓬矢桑弧意豈爲功名始讀書意思

詩句的大意是：“我當年生了你，決不是爲了求得功名才叫你去讀書的。”

清朝著名詩人、戲曲家蔣士銓，因科舉落第，情緒低沉，他母親是個明理賢德的婦女，能詩擅文，即以“當年蓬矢桑弧意，豈爲功名始讀書”的詩句勸慰、鼓勵兒子（按古時風俗，生下兒子，就用桑樹枝彎成的弓，向東南西北四方射出四支用蓬草編成的箭，取其“男兒志在四方”之意）。

意思是“生爲男兒，一出生就有家人以桑木作弓，蓬草爲矢，射天地四方，象徵我身爲男兒應有志於四方，爲我指明人生方向，所以我哪裏是爲了功名利祿纔開始讀書的人”