一寸金兩寸銀什麼意思

金和銀是兩種不同的金屬物質，因其稀少而凸顯珍貴，從古代開始，金和銀稱爲流通貨幣，但就價值而言，銀子的價值明顯低於金子的價值，在人們的認知中，形容金子的寶貴，說法是，是金子總會發光的，人們比喻時間的寶貴，也用金子做比較，一寸光陰一寸金，這句話既說出了時間的寶貴，也反襯出金子的價值。一寸金兩寸銀就是突出金子的價值高於銀子。

光陰”指：時間，“金”即：指金子。

全句翻譯：比喻一寸光陰和一寸長的金子一樣寶貴，而一寸長的黃金卻不能買到一寸光陰。說明了時間的寶貴。應珍惜時間。

原文：

《白鹿洞》

朝代：唐末

作者：王貞白

讀書不覺已春深，一寸光陰一寸金。

不是道人來引笑，周情孔思正追尋。

白話譯文：

專心讀書，不知不覺春天過完了，每一寸時間就像一寸黃金一樣珍貴。若不是被來往行人讚賞的逗笑打斷了思緒，我正在深入鑽研周公孔子的精義、教導呢。