心理

當前位置 /首頁/完美生活/心理/列表

心有繾綣望若初見意思

心有繾綣望若初見意思

意思是人生如果是初次見面就好了,疲勞着一塊進入夢鄉。

出自:清代的納蘭性德寫的《木蘭詞·擬古決絕詞柬友》

原文:

人生若只如初見,何事秋風悲畫扇。

等閒變卻故人心,卻道故人心易變。

譯文:

與意中人相處應當總像剛剛相識的時候,是那樣地甜蜜,那樣地溫馨,那樣地深情和快樂。但你我本應當相親相愛,卻爲何成了今日的相離相棄如今輕易地變了心,你卻反而說情人間就是容易變心的。

繾綣常用於描寫人物神態。解釋爲牢結不離散,或形容感情深厚、難捨難分。也表示事物的美好姿態。形容詞。

心若繾綣意思就是心思好像纏綿的結一般。大概就是這個意思。

望如初見是指像剛開始認識的一樣,對一切充滿美好。

TAG標籤:繾綣 初見 心有 #