不復還的還讀音
不復還中還字拼音寫作“huan”,二聲。
還是一個多音字,如何準確判斷讀音需要聯繫其意義。
還的拼音一作hai,二聲。此時可以表示某個動作或者狀態持續進行,例如“還在吃飯”,“還沒有還錢”,“還沒有長大”等等。也可以放在形容詞前作爲程度修飾,“這個房間倒還乾淨”,“還挺聰明”等等。有時也可以表示情緒如驚訝等,“你還真有辦法”。
另一作huan,二聲。此時表示與“借”相對的動作,意爲返還,償還。比如還債,歸還等等。所以“不復還”因爲意爲不會再回來歸來,所以應讀第二種讀音huan(二聲)
bufuhuan
還[huán]
1、 返回原來的地方或恢復原來的狀態 
2、 歸還 
3、 回報別人對自己的行動 ~嘴。
4、 姓。
還[huán]
〈動〉
1、 (形聲。從辵(chuó,表示與行走有關),瞏(huán)聲。本義:返回)
2、 同本義
還,復也。——《說文》
還,返也。——《爾雅·釋言》
還而不入。——《詩·小雅·何人斯》
3、 回頭回顧
羽還叱之。——《漢書·項籍傳》
視無還。——《國語·周語》
5、 恢復還原
吏以過誤罷者還其職。——《明史·太祖本紀》
6、 來,到來
舜禹還至,王業還起。——《荀子·王霸》