動容貌斯遠暴慢矣的意思
嚴肅自己的容貌,就會遠離粗暴怠慢的意思。
選自《曾子·子思子》:曾子曰:“君子所貴乎道者三:動容貌,斯遠暴慢矣正顏色,斯近信矣出辭氣,斯遠鄙倍矣。”
【譯文】曾子說:“君子所重視的正道有三個方面:嚴肅自己的容貌,就會遠離粗暴怠慢端正自己的臉色,就可以使人相信說話注意言辭語氣,就會遠離粗鄙無禮。”
(3)動容貌:使自己的內心感情表現於面容。
(4)暴慢:粗暴、放肆。
意思是:使自己的容貌莊重嚴肅,這樣可以避免粗暴、放肆。
嚴肅自己的容貌,就會遠離粗暴怠慢的意思。
選自《曾子·子思子》:曾子曰:“君子所貴乎道者三:動容貌,斯遠暴慢矣正顏色,斯近信矣出辭氣,斯遠鄙倍矣。”
【譯文】曾子說:“君子所重視的正道有三個方面:嚴肅自己的容貌,就會遠離粗暴怠慢端正自己的臉色,就可以使人相信說話注意言辭語氣,就會遠離粗鄙無禮。”
(3)動容貌:使自己的內心感情表現於面容。
(4)暴慢:粗暴、放肆。
意思是:使自己的容貌莊重嚴肅,這樣可以避免粗暴、放肆。