心理

當前位置 /首頁/完美生活/心理/列表

必以情斷之中的之是什麼意思

必以情斷之中的之是什麼意思

“必以情斷之”的“之”,代指案件、案情。

出自春秋左丘明的《國語·魯語上》。

節選原文:

今將惠以小賜,祀以獨恭。小賜不鹹,獨恭不優。不鹹,民不歸也不優,神弗福也。將何以戰夫民求不匱於財,而神求優裕於享也。故不可以不本。”公曰:“餘聽獄雖不能察,必以情斷之。”對曰:“是則可矣。知夫苟中心圖民,智雖弗及,必將至焉。”

譯文:

現在你只是到了臨戰關頭纔給百姓施點小惠,獨自向神靈供奉祭品。小惠不可能普遍,獨自供奉也不可能豐裕。不普遍施恩德百姓不會歸附,供奉不豐,神靈不會降福,你還憑什麼去作戰呢百姓所求的是日用不感到匱乏,神靈所求的是祭品的豐裕,所以不可以不從根本上着眼。”

莊公說:“我處理百姓的訴訟時雖然不能做到體察一切,但總是力求以情理判斷。”曹劌回答說:“這就可以了。假如內心確實爲百姓考慮,智慧即使有所不及,也一定能達到目的。”

TAG標籤:之中 情斷 必以 #