為什麼是奇譚不是奇談

為什麼用奇譚而不是奇談呢

按照字典的意思，奇譚同奇談，指奇怪的言論或觀點，或者是異於尋常的傳說。

有一種說法是因為避諱，唐代唐武宗名叫李炎，所以遇到“炎”的字就要避諱，那麼“談”就只好改為“譚”，音同字不同。但用“奇譚”似乎比“奇談”更有一種神祕奇幻色彩，比如我們都熟知的《天書奇譚》