姐姐和妹妹怎樣區分

姐姐和妹妹區分的唯一方法就是歲數年齡大小的區分。

姐姐和妹妹是同父同母的血親姊妹，是爸爸媽媽的心頭肉“小棉襖”，姐姐妹妹是父母血脈基因的傳承，也是父母生命的延續。

無論是雙胞胎也好，單胞胎也罷，剖腹產等正產情況，在人們的潛意識裡面，先出生的先來到這個世界上就是姐姐，後來的後出生的就是妹妹。

sister 單獨既表示姐姐，也表示妹妹如果要區分的話，姐姐應該說成elder sister，妹妹是younger sister。 如果單獨出現sister時翻譯成姐姐或妹妹都是對的，所以參考書沒錯。你自己翻譯時也可以翻譯成姐姐或妹妹。