溪上景李白
溪上
溪上東風吹柳花,溪頭春水淨無沙。
白鷗自信無機事,玄鳥猶知有歲華。
錦纜牙檣非昨夢,鳳笙龍管是誰家
令人苦憶東陵子,擬問田園學種瓜。
全譯
小溪上清風陣陣,小溪邊柳絮紛紛。小溪中春水清澈,看不到一絲沙痕。
翩翩白鷗無心飛過,燕子卻知歲華又新。
五彩樓船隻是昨日夢幻,誰家鳳笙龍管樂聲紛紜。
我常想起過去的東陵子,也想尋覓田園,種瓜青門。
溪上
溪上東風吹柳花,溪頭春水淨無沙。
白鷗自信無機事,玄鳥猶知有歲華。
錦纜牙檣非昨夢,鳳笙龍管是誰家
令人苦憶東陵子,擬問田園學種瓜。
全譯
小溪上清風陣陣,小溪邊柳絮紛紛。小溪中春水清澈,看不到一絲沙痕。
翩翩白鷗無心飛過,燕子卻知歲華又新。
五彩樓船隻是昨日夢幻,誰家鳳笙龍管樂聲紛紜。
我常想起過去的東陵子,也想尋覓田園,種瓜青門。