富蘭克林哪個版本比較好

亦言版本的比較好，讀起來舒服流暢，讀起來就像是富蘭克林本人親自用中文寫的一樣。蒲隆版本主流些，但比較修飾有點影響流暢度

人民文學出版社2005年版的《本傑明富蘭克林自傳》好，譯者是李自修，是山東師大的教授，山東作協成員。人民文學出版社是中國文學類的最優秀出版社了，他們的作者或譯者幾乎都是大家，出版的圖書也都很具水準。