湯勺用上海話怎麼講

我記得小時候外婆有說過湯勺叫tangsi，但是到了媽媽這邊，我聽到的都是tiaogang，現在我和身邊的朋友大多數會說tiaogang。我還聽過有朋友說suozi。

上海話裡面有本地話，有些人還帶有些寧波話有些還帶有些蘇北腔。大多數人的祖輩都是外地過來的，真的本地人已經佔比不多了。

上海話叫調羹。

飯匙、湯勺是書面的說法，口頭上上海把在餐桌上用的匙稱為“調羹”，把較大的用於舀湯盛飯的叫做“抄”、“飯抄”、“湯抄”。“調羹….

“茶匙”，想來是譯出來的外來語，所以沒有“茶抄”或“茶調羹”的說法，因為中國人飲茶不用匙“茶道 中的抹茶也許用到匙，不過在….上海話“ yao “是動詞，是打、盛取的意思，勺就是勺子的意思，＂ yao 一勺”就是打一勺子的意思。