怎麼稱呼crush

英文裡有個詞叫crush。如果查字典，這是“壓碎、碾碎、壓垮”的意思。後來才知道它作為名詞，還有一層意思，是“短暫地 熱烈地但又是羞澀地愛戀”。比如，“I had a crush on him”是“我曾經短暫地、熱烈地 但又羞澀地喜歡過他”。