什麼意思，よかったです

日語中的よかったです，中文解釋為：太好了。よかった的原型是：よし（好的），當辦完了一件事，完成了一項工作，克服了各種困難達成目標後，這個好字，就要以完成後（過去型）的形式：よかった出現，です是敬語助詞（沒有解釋）。比如，雖然腳疼，但還是登上了山，太好了：足が痛いけれども 山に登ぼった よかったです。