鳴對吠泛對棲燕語對鶯啼的意思

這兩句話的意思是：鳥鳴對應狗叫，氾濫對應棲息，燕子鳴叫對應黃鶯啼叫。

出自《笠翁對韻》作者：清代李漁

原文節選如下：

鳴對吠，泛對棲。

燕語對鶯啼。

珊瑚對瑪瑙

琥珀對玻璃。

絳縣老，伯州犁。

測蠡對燃犀。

榆槐堪作蔭，桃李自成蹊。

投巫救女西門豹，賃浣逢妻百里奚。