系我是什麼意思
答:系我是我的意思,系者是判斷動詞是也。系與我組成判斷合成詞。如這事系我所為,是這事是我乾的之意。系我也可理解為關係我的意思。
在粵語裡面表示就是的意思。
我係小明(我是小明)
我係廣東人(我是廣東人)
發音是hai6
這是粵語拼音,6是聲調,h是聲母,ai是韻母
另外還有個字“喺”讀hai2二聲,是“在”的意思
我喺屋企(我在家裡)
有些字詞就是和普通話一樣的,直接帶過來就行,比如小朋友,我,當然粵語裡面還有個詞表示小朋友:細路sai3
lou6,小朋友也可以直接用
“系我”二字經常出現在文稿或者證明材料上,某某系我局工作人員,前來辦理某某公務等等,這裡的“系”指來人的意思、我則代表本人或者某某單位。