將軍百戰死的軍什麼意思
軍的意思是軍隊,將軍的意思是統帥軍隊
原句是將軍百戰死,壯士十年歸,句中將和軍應該放在一起解釋,就是將軍的意思,將軍和後面的壯士是互文句式,指將軍和士兵們。
原文翻譯
將軍百戰死,壯士十年歸。
譯文:將士們經過無數次出生入死的戰鬥,有些犧牲了,有的十年之後得勝而歸。
軍的意思是軍隊,將軍的意思是統帥軍隊
原句是將軍百戰死,壯士十年歸,句中將和軍應該放在一起解釋,就是將軍的意思,將軍和後面的壯士是互文句式,指將軍和士兵們。
原文翻譯
將軍百戰死,壯士十年歸。
譯文:將士們經過無數次出生入死的戰鬥,有些犧牲了,有的十年之後得勝而歸。