我這麼可愛真是對不起諧音

如果是換作廣東話(粵語)方言的諧音來講，我們可以這樣說:我咁脆致真對你唔住。又或者這樣說:對你唔住我咁鬼脆致。不知樓主可否接受呢