一言既出駟馬難追英語搞笑

一言既出駟馬難追英語譯為：The word once spoken can never be with drawn 意思是一句話說出了口，就是套上四匹馬拉的車也難追上。指男子話說出口，就不能再收回，一定要算數。 出 處 ：《論語·顏淵》：“夫子之說君子也，駟不及舌。”

一言而急，駟馬不能及。還可以搞笑譯成“One word go jiajiajia”。