候默為什麼叫河馬

音譯過來叫河馬。

河馬之所以被命名為“河馬”，是因為它們的英文名稱以及希臘語傳統。河馬的英文名稱是“hippotamus”，可以對這個單詞進行拆分處理。在希臘語中，“hippos”這個部分代表的是“馬”，可以對應河馬英文單詞的前半部分“potamus”表示的則是“河”的意思，可以對應河馬這個英文單詞的後半部分。二者結合起來就可以翻譯為“河馬”，並不是因為河馬屬於馬。