可憐少年生華髮什麼意思

早生華髮翻譯：過早地生出滿頭白髮。

“華髮”其實是“花發”，即花白的頭髮。由於在赤壁這個曾經讓周公瑾揚名天下的地方，作者聯想到了自己的遭遇，想到周瑜年紀輕輕就建功立業叱吒風雲，而自己已經接近年邁了仍舊沒有作為，想到這些難免多愁善感，所以自嘲一番。