無恥必不明的此是什麼意思
“無此必不明”的“此”指的是瞳子。
出處:《世說新語-言語》,南朝時期所作的文言志人小說集。原句:“譬如人眼中有瞳子,無此,必不明。”意思就是比如說人眼中都有瞳仁,沒有瞳仁就看不見光明瞭。
原文:徐孺子年九歲,嘗月下戲,人語之曰:“若令月中無物,當極明邪”徐曰:“不然。譬如人眼中有瞳子,無此,必不明。”
譯文:徐孺子九歲的時候,曾有一次在月亮地裡玩耍。有人對他說:“若是月亮裡什麼也沒有,他是不是應該更加明亮呀”這個姓徐的孩子說:“不對。比如說人眼中都有瞳仁,沒有瞳仁就看不見光明瞭。”
擴充套件資料:
《世說新語·言語》是《世說新語》的第二門,共108則。
《世說新語》依內容可分為“德行”、“言語”、“政事”、“文學”、“方正”等三十六類,(先分上,中,下三卷),每類有若干則故事,全書共有一千二百多則,每則文字長短不一,其內容主要是記載東漢後期到晉宋間一些名士的言行與軼事。書中所載均屬歷史上實有的人物。
作者劉義慶(403年--444年)漢族,彭城(今江蘇徐州)人。字季伯,南朝宋政權文學家。《宋書》本傳說他“性簡素,寡嗜慾”。愛好文學,廣招四方文學之士,聚於門下。
劉義慶自幼才華出眾,愛好文學。除《世說新語》外,還著有志怪小說《幽明錄》。