木纹地板被烧了一个洞

如果烧太深，很难补救的，考虑把那一块地板换掉吧或者盖上一块地毯什么的，如果只是表面，可以尝试一下方法：

先想办法被碳化变黑的地方刮去，利用砂纸，小铲刀等去除变黑的表面。

再用木地板修补腻子进行修补，直到看起来近似痕迹不明显

最后用细砂纸磨光，最后刷上地板漆就好了。