花盈树上簇胭脂的意思

花盈树上簇胭脂的意思是:树上的花儿来的娇艳，仿佛一簇簇的胭脂。

夭夭灼灼，颗颗株株。夭夭灼灼花盈树，颗颗株株果压枝。果压枝头垂锦弹，花盈树上簇胭脂。时开时结千年熟，无夏无冬万载迟。先熟的，酡颜醉脸还生的，带蒂青皮。凝烟肌带绿，映日显丹姿。树下奇葩并异卉，四时不谢色齐齐。左右楼台并馆舍，盈空常见罩云霓。不是玄都凡俗种，瑶池王母自栽培。

花盈树上簇胭脂是选自《西游记》第五回《乱蟠桃大圣偷丹反天宫诸神捉怪》中的一句话。