有爾存焉得之我幸解釋
“爾”是第二人稱代詞,意思是:你。“存”的意思是:在。“焉”是指示代詞,在這裏表達的意思是:這裏。“得”的意思是:得到、獲得。“之”是指示代詞,意思是:他(它)。“幸”在這裏的意思是:幸運、運氣。 這句話翻譯過來的意思就是:有你在那裏,我能夠得到他那就是我的幸運。
“爾”是第二人稱代詞,意思是:你。“存”的意思是:在。“焉”是指示代詞,在這裏表達的意思是:這裏。“得”的意思是:得到、獲得。“之”是指示代詞,意思是:他(它)。“幸”在這裏的意思是:幸運、運氣。 這句話翻譯過來的意思就是:有你在那裏,我能夠得到他那就是我的幸運。